OrkasOrkas
Início › Documentação

Guia do utilizador do Orkas

Comece com uma tarefa e conheça cada funcionalidade principal através dos controlos visíveis na aplicação para computador. A privacidade, a segurança e as perguntas frequentes ficam numa secção separada.

# Diga diretamente o que quer fazer

Abra uma nova tarefa e descreva o resultado numa ou duas frases. Se houver várias tarefas, liste uma por linha. O Orkas ajuda a dividi-las e pergunta apenas pelos detalhes importantes que faltarem.

Por exemplo:

  • Resuma este relatório e liste as decisões que preciso tomar.
  • Compare estas três opções e recomende uma dentro do meu orçamento.
  • Transforme estas notas numa apresentação para a revisão da próxima semana.

Também pode perguntar ao Commander como utilizar o Orkas. Nos pedidos compatíveis, oferece um atalho que se abre ao clicar ou conclui a alteração através do fluxo dedicado; as credenciais, autorizações e confirmações importantes continuam a depender da sua intervenção.

# A sua primeira tarefa

Um bom pedido indica o resultado, os materiais, o público ou a utilização e os limites importantes de formato, prazo ou aprovação.

Se não abrir automaticamente, copie a ligação e inicie sessão no navegador.

Após comprar na edição comercial, volte ao Orkas e abra Definições da conta > Conta. Se o pagamento não estiver confirmado ou os benefícios pagos ainda estiverem a ser atualizados, atualize o estado. Isto consulta a mesma compra sem novo pagamento. A falta de confirmação não significa, por si só, uma falha no pagamento.

1

Abra uma nova tarefa

Inicie uma nova tarefa na área principal de conversa.

2

Descreva o resultado

Explique como é um resultado bem-sucedido e quais as restrições importantes.

3

Adicione apenas o material relevante

Anexe um ficheiro ou selecione um agente, uma competência, um conector ou uma fonte da biblioteca quando necessário.

4

Escolha a execução

Use o modelo apresentado no campo de entrada. Para adicionar um agente CLI externo, use “Ligar agente de código” na página “Equipa de IA” ou o seletor @ de agentes no compositor.

5

Acompanhe o progresso

Responda a pedidos de decisão, detalhes, permissão ou preenchimento de formulário. O Codex pode mostrar um painel de perguntas acima do campo de mensagem enquanto trabalha: escolha ou escreva cada resposta e selecione Enviar resposta. O rascunho mantém-se ao mudar de tarefa. Pode responder enquanto a execução atual da CLI aceitar entradas. Selecione Cancelar para fechar uma pergunta sem resposta, sem enviar uma resposta nem parar a tarefa. A pergunta continua fechada após mudar de tarefa ou recarregar. Se o cancelamento falhar, o rascunho é mantido para tentar novamente. O painel também fecha após responder ou no fim da execução. A resposta enviada permanece na conversa. Envie uma nova mensagem para continuar após o fim da execução. Nas perguntas do Claude Code, escolha opções ou escreva uma resposta própria e confirme as seleções múltiplas.

6

Reveja o resultado

Abra ou descarregue o resultado e peça uma revisão específica na mesma tarefa quando o contexto ainda for adequado.

Mantenha o controlo: Use “Parar tarefa” quando a direção atual não deva continuar. Parar não desfaz ações já concluídas.

As mensagens na fila oferecem Enviar agora quando disponível, Editar e Cancelar. Editar devolve a mensagem, os anexos, as referências e os recursos à caixa de entrada principal. As próximas mensagens aguardam enquanto as respostas em curso continuam. Use o botão de confirmação para guardar na mesma posição, Esc para manter a mensagem original ou Cancelar na linha da mensagem na fila para a cancelar sem enviar. Ao concluir, o seu rascunho anterior é restaurado. As edições mantêm-se ao mudar de tarefa ou recarregar a janela; se não for possível guardar, o texto fica disponível para tentar novamente.

Use @ ou o painel de destinatários para escolher agentes; os selecionados aparecem no topo para remoção. As menções são inseridas na posição do cursor. Um @ no início substitui o destinatário atual; o texto anterior ao primeiro @ vai para o destinatário atual, e cada @ posterior inicia uma nova instrução. Menções adjacentes partilham a descrição seguinte. Após o envio ser aceite, um único destinatário permanece selecionado; com vários, a próxima mensagem volta ao Commander. Quando Commander transfere a tarefa, o agente responsável é selecionado. Uma delegação temporária mantém o destinatário até o agente pedir sua participação; um formulário seleciona seu agente. Perguntar sobre o formulário não o envia. Uma transferência explícita para Commander também muda o destinatário; uma escolha manual posterior tem prioridade.

# Configuração de modelos

O Orkas oferece duas formas de utilizar modelos de conversação: escolher um modelo oficial gerido pelo Orkas e disponível para a sua conta, ou ligar um fornecedor que já utiliza. A escolha altera a capacidade, a velocidade, o custo, a faturação e o percurso do pedido.

Num endpoint personalizado com suporte a Responses, selecione OpenAI Responses no campo Protocolo. Use o URL base da API; /responses no final é removido automaticamente. As configurações existentes mantêm o protocolo selecionado.

O que oferece

  • Os Modelos integrados do Orkas incluem Orkas-1.5 e Orkas-1.5 Pro. A seleção atual de modelos avançados abrange DeepSeek V4.1 Flash, a série GPT-6, a série Claude 5, Gemini 3.8 Flash e Kimi K3; a lista apresentada no Orkas é sempre a referência atual.
  • Com “A sua API Key”, pode ligar o seu fornecedor por OAuth ou chave de API, ou adicionar um ponto de acesso compatível com OpenAI ou Anthropic utilizando o ID exato do modelo. Para usar um plano do ChatGPT, escolha OpenAI Codex e autorize a sua conta; a opção OpenAI usa uma chave de API cobrada separadamente do plano. Para um plano do Claude, escolha Anthropic e autorize a sua conta; a opção de chave de API é cobrada separadamente.
  • Os modelos de conversação partilham o seletor da tarefa. A pesquisa, a imagem, o vídeo e a conversão de texto em voz são configurados separadamente, enquanto os agentes CLI externos utilizam a configuração da própria CLI. O seletor partilhado permanece visível, mas desativado, quando todos os destinatários são agentes CLI externos.

Ideal para

  • Quer acesso gerido a modelos atuais sem configurar uma chave de fornecedor.
  • Quer utilizar a sua conta, faturação, ponto de acesso ou modelo específico de um fornecedor.
  • A tarefa exige outro perfil de raciocínio, código, visão, velocidade ou custo.

Comece aqui

  1. Abra “Definições da conta” > “Modelos”. Ative um dos “Modelos integrados do Orkas” ou adicione e teste um fornecedor em “A sua API Key”.
  2. Na tarefa, abra o controlo de modelo e escolha o modelo oficial ou a configuração de fornecedor guardada que deseja utilizar.
  3. Configure a pesquisa, a imagem, o vídeo ou a conversão de texto em voz no respetivo grupo apenas quando a tarefa precisar desse serviço.
Disponibilidade e dados: A disponibilidade de modelos oficiais pode depender do início de sessão, dos créditos e do acesso da conta. As chaves do seu fornecedor ficam neste dispositivo, e essas chamadas vão diretamente para ele. Consulte a lista da aplicação para ver a seleção mais recente. Chat executado pelo Orkas: Este modelo requer uma janela de contexto de pelo menos 32000 tokens. Escolha um modelo com uma janela maior.

# Projetos

Um projeto oferece um espaço partilhado para um objetivo contínuo, para que tarefas relacionadas partam do mesmo contexto sem o reconstruir em cada conversa.

O que oferece

  • Mantenha juntos o objetivo, as instruções estáveis, o formato preferido e a memória do projeto.
  • Reutilize agentes, fontes da biblioteca e outros recursos usados com frequência no trabalho.
  • Organize tarefas, conversas, assuntos pendentes e automações do projeto num só lugar.

Ideal para

  • Um objetivo exige várias tarefas, como lançar um produto, manter uma pesquisa ou produzir conteúdo ao longo do tempo.
  • As próximas tarefas devem usar o mesmo contexto, regras, formato preferido, agentes ou referências.
  • Tarefas, assuntos pendentes e automações agendadas pertencem ao mesmo trabalho contínuo.

Comece aqui

Crie ou abra um projeto, descreva o objetivo contínuo e adicione apenas instruções e recursos que devam aplicar-se a várias tarefas.

  • Coloque em “Metas e regras” as regras que devem aplicar-se a tarefas futuras (até 4000 caracteres).
  • Coloque orientações temporárias na tarefa atual.
  • Adicione apenas agentes e fontes usados regularmente neste projeto e reveja a memória e os assuntos pendentes à medida que o trabalho muda.
  • Gira as tarefas de um Projeto na conversa desse Projeto. Quando o Commander cria um Projeto para esta conversa, as tarefas seguintes na mesma resposta usam esse novo Projeto por predefinição; peça explicitamente tarefas globais quando necessário. Os outros Projetos continuam inacessíveis de fora.
  • Um assunto pendente que um Agent guarda a partir de uma conversa fica ligado a ela: todos os globais e, fora de Projetos partilhados, o primeiro assunto pendente aberto do Projeto nessa conversa, incluindo o primeiro de um Projeto criado a partir dela. Os restantes só ficam ligados quando iniciam, as edições nunca os ligam e executar a partir do cartão um assunto pendente ligado continua nessa conversa enquanto ela estiver no mesmo âmbito. Após iniciar a execução com sucesso, abra “Conversa da tarefa” no cartão para voltar à execução mais recente. Uma nova execução iniciada com sucesso atualiza a ligação; falhas ao iniciar ou alterações apenas de estado não a alteram.
  • Automático em Tarefas pendentes avança o trabalho pendente quando as dependências estão concluídas. Está desativado por predefinição e requer o Orkas em execução no dispositivo atribuído. O prazo não agenda o início; use Automação na barra lateral para execuções agendadas.

Adicionar uma tarefa existente a um Projeto

Numa tarefa fora de um Projeto, abra o menu de três pontos e escolha Adicionar ao projeto. Selecione um Projeto existente e clique em Mover, ou escolha Novo projeto e confirme o nome. A ação fica desativada durante a execução; aguarde a conclusão ou pare a tarefa e espere que o trabalho restante termine. O histórico e os anexos acompanham a tarefa.

Os Agents participantes vêm selecionados; desmarque os que não deseja adicionar. Tarefas apenas com o Commander não apresentam a secção de Agents. Desmarcar um Agent não remove um membro já existente no Projeto.

Se alguns Agents não puderem ser adicionados, a tarefa e os membros adicionados com sucesso permanecem no Projeto. A mensagem informa quantas adições falharam; abra o Projeto para verificar os membros.

O Commander cria um Projeto ou uma Automação quando o pede ou aceita a sugestão. Um pedido explícito de entrega recorrente já inclui o agendamento. Um novo Projeto pode incluir as primeiras tarefas e esta conversa; a transferência termina no final da resposta. Para desfazer a transferência, diga-o na mesma conversa ou escolha Remover do projeto. O Projeto em si permanece. Também pode pedir ao Commander para mover esta conversa para um Projeto privado existente pelo nome exato. A mudança termina após a resposta, sem alterar objetivos, tarefas ou membros. Use o menu da tarefa para Projetos partilhados ou para escolher agentes participantes. Se falhar, a conversa fica no mesmo local; tente novamente pelo menu.

Partilhar um Projeto

Como proprietário, abra Membros > Convidar membros, reveja o âmbito da partilha e crie e copie a ligação de convite. Verifique as vagas e a validade indicadas. Os convidados abrem o Orkas pela ligação e confirmam a entrada com a conta pretendida.

As metas e regras, a memória, os ficheiros, as pendências e os seus anexos são partilhados. As tarefas e automatizações continuam privadas. Os Agents personalizados exigem Partilhar; os Agents CLI permanecem privados. Os cadeados indicam conteúdo privado nos Projetos partilhados. Os membros podem editar qualquer pendência; o avanço automático processa apenas as próprias. Em A fazer, use Todos / Minhas à direita da barra do quadro para filtrar o trabalho partilhado; os itens pessoais continuam visíveis. Por projeto mostra o controlo no projeto partilhado selecionado; Por estado, quando existe algum projeto partilhado.

O conteúdo é guardado localmente antes da publicação em segundo plano; guardar não confirma a entrega aos membros. A sincronização pessoal é independente. As alterações pendentes são reenviadas em segundo plano e as edições compatíveis são combinadas automaticamente. Apenas os conflitos do Projeto não resolvidos exigem escolher uma versão. Use Atualizar para obter novidades de imediato. As ligações de convite não esperam pelos envios. Pode continuar após uma interrupção ou reinício; pause a sincronização ou tente novamente na área de membros. O conteúdo está a ser sincronizado. Pode trabalhar com Agents locais.

Mantenha o Orkas em execução e permita notificações na aplicação e no sistema. Novas tarefas pendentes partilhadas atribuídas a si por outros membros podem gerar lembretes em segundo plano; clique para localizar e destacar o item. Os itens existentes na primeira sincronização não geram lembretes.

Sair ou ser removido mantém uma cópia pessoal, remove os Agents de outros membros e as pendências não atribuídas a si, e pausa as automatizações. Voltar a aderir cria um Projeto partilhado separado. Terminar a partilha interrompe a colaboração de todos e remove os dados partilhados na nuvem; as cópias transferidas permanecem.

# Automações

A automação transforma uma instrução bem definida em trabalho executado uma vez no futuro ou segundo um calendário recorrente, sem iniciar manualmente a mesma tarefa de cada vez.

O que oferece

  • Agende uma execução única ou repita de poucas em poucas horas, diariamente, semanalmente ou mensalmente, com data final ou limite de execuções opcional.
  • Associe a automação a um projeto para usar o seu contexto e os seus recursos estáveis em cada execução.
  • Use modelos e conectores configurados, reveja resultados anteriores e suspenda execuções futuras sem os apagar.

Ideal para

  • Precisa de um relatório, resumo, recolha ou revisão de poucas em poucas horas, diariamente, semanalmente ou mensalmente.
  • Uma verificação recorrente deve usar sempre o mesmo contexto de projeto ou serviço ligado.
  • Uma tarefa única precisa de ser executada numa hora futura específica, sem depender de se lembrar.

Comece aqui

Abra “Automático”, escreva a instrução tal como deverá ser entendida na execução, escolha o calendário, a condição de conclusão e o projeto opcionais e o dispositivo, guarde e ative. Reveja o primeiro resultado antes de depender das próximas execuções.

Os menus semanais e mensais começam com seleção única. Ative a seleção múltipla para escolher dias separados; os itens selecionados recebem uma marca à direita. Dias úteis significa segunda a sexta-feira e só está disponível na seleção única. Atualize a aplicação no dispositivo de execução.

Condições de execução: A automação usa a hora local do dispositivo atribuído. A data final inclui o dia local; o limite conta execuções agendadas, não “Executar agora”. O dispositivo e os acessos necessários devem estar disponíveis. Desativar interrompe execuções futuras sem apagar resultados anteriores.

Ao fechar a janela, o Orkas continua tarefas e automatizações em segundo plano. Clique no ícone na barra de menus do macOS ou na área de notificação do Windows: Abrir Orkas volta à janela e Sair do Orkas encerra sem confirmação. Sair interrompe tarefas ativas e execuções agendadas até o Orkas voltar a funcionar. Iniciar com o computador, em Definições da conta → Geral, está desativado por predefinição; quando ativado, inicia o Orkas com a janela oculta. Suspender ou desligar pode interromper a execução.

# Agentes

Um agente é um especialista reutilizável que assume um tipo de trabalho com função, método, padrão de qualidade, capacidades e memória próprios.

O que oferece

  • Transforme expectativas profissionais recorrentes num especialista selecionável, sem as repetir de cada vez.
  • Defina o fluxo, as entradas necessárias, os padrões de entrega, a memória e o acesso às capacidades relevantes.
  • Use um agente executado pelo Orkas ou ligue uma CLI local compatível, como Codex, Claude Code ou OpenCode.

Ideal para

  • Precisa com frequência da mesma perspetiva especializada, como investigação, design de produto, análise de dados ou revisão de conteúdo.
  • O trabalho deve manter padrões de qualidade, capacidades específicas ou contexto ligado à função.
  • Quer que uma CLI externa local, como Codex, Claude Code ou OpenCode, assuma uma tarefa.

Comece aqui

  • Abra “Equipa de IA” e escolha “Criar agente” para definir um agente do Orkas; depois, reveja o fluxo, as entradas, os padrões e a memória.
  • Selecione um agente na entrada da tarefa quando esse especialista deva assumir o trabalho. Adicione apenas agentes que contribuam para o resultado.
  • Para usar Codex, Claude Code, OpenCode ou outra CLI compatível, instale e autentique a CLI e escolha “Ligar agente de código” na página “Equipa de IA”.
  • Nos detalhes do agente externo, use as definições de execução para escolher as opções compatíveis de modelo, raciocínio e permissão. “Pedir permissão” encaminha o pedido nativo da CLI para a confirmação do Orkas, mostra a ação ou o caminho selecionado e devolve a decisão à CLI. O OpenCode usa Acesso total fixo e oculta o seletor de permissão.
  • Para Claude Code, Codex e OpenCode, use os detalhes do agente para manter o espaço de trabalho predefinido ou escolher um diretório de projeto. Durante uma tarefa, peça para mudar de projeto e escolha outra pasta existente.
  • Durante uma tarefa, Claude Code, Codex, OpenCode, Hermes e OpenClaw podem usar apenas o navegador integrado dessa conversa. Pode mudar para outras páginas do Orkas enquanto o agente continua a trabalhar no navegador da tarefa. Outras conversas e navegadores externos ficam fora desse acesso. Em Detalhes da tarefa > Navegador, interaja diretamente com a página. A IA aguarda enquanto interage e pode continuar após 10 segundos sem atividade, quando deixar de haver teclas premidas, arrastamentos e composição de texto. O agente pode ler valores comuns de formulários, preencher e enviar campos incluindo palavras-passe, códigos e dados de cartão, e carregar ficheiros da pasta de trabalho ou dos anexos da tarefa. Os valores sensíveis não são devolvidos ao modelo. As transferências da tarefa não exigem autorização adicional por site. Conclua CAPTCHA e outras verificações solicitadas pelo site; a retoma automática do controlo não reinicia uma tarefa terminada. A IA carrega ficheiros pelo caminho e guarda transferências normais nos anexos da tarefa, sem abrir um seletor. Anexe ficheiros externos à conversa. Os seletores nativos do sistema de ficheiros são cancelados durante o controlo pela IA; utilize o site manualmente se não houver carregamento ou transferência normal. A IA pode permitir ou recusar manter o ecrã ligado para o pedido atual. As outras permissões do site continuam a exigir a sua decisão.

O cartão de boas-vindas inicial lista os Agents locais instalados enquanto verifica as versões. Selecione as ferramentas e clique em Ligar para as adicionar à equipa de IA com a configuração predefinida. Ver junto da confirmação destaca os cartões guardados. Tentar novamente verifica apenas a ferramenta cuja verificação falhou.

Se o CLI estiver abaixo da versão mínima, atualize-o no painel de ligação, nos detalhes do agente ou no botão com o nome do CLI no fundo do balão de erro. O progresso aparece no botão e o resultado ao lado. Volte a tentar a tarefa após o sucesso. As versões compatíveis adaptam-se automaticamente; altere modelos selecionados indisponíveis nas definições de execução.

Para um agente executado pelo Orkas, peça ao Commander ou na conversa de edição do agente para guardar as competências disponíveis que ele deve usar por predefinição. Após a edição ser concluída, a lista mantém-se entre tarefas e reinícios. As competências são lidas e usadas quando necessário: não são executadas automaticamente, não carregam todas as instruções de uma vez e não impedem a descoberta de outras competências partilhadas elegíveis. Selecionar uma competência numa tarefa não altera a lista guardada. Agentes CLI externos usam a sua própria configuração de competências.

Para tarefas apenas de áudio, selecione VoiceStudio em Equipa de IA e forneça um guião ou uma gravação. Peça narração, transcrição, cortes ou mistura com música fornecida. A narração envia o guião ao serviço de síntese de voz configurado; a transcrição e a edição usam componentes incluídos, sem transferências na primeira utilização. Mantenha o projeto e os ficheiros de áudio juntos para rever excertos ou a mistura. Repare ou atualize o Orkas se faltar um componente necessário.

Crie imagens de produtos e composições, ajuste fotografias em lote ou revele ficheiros RAW compatíveis. Guarde as fontes editáveis e peça PSD com camadas, PDF vetorial ou catálogos de páginas fixas quando necessário. Uma imagem achatada mantém uma única camada; a compatibilidade completa com projetos nativos da Adobe fica fora do âmbito.

Crie anúncios, vídeos explicativos, tutoriais, curtas ou episódios de ficção a partir de um briefing e materiais. Recrie um vídeo de referência, edite apresentações, extraia excertos de gravações longas ou faça resumos de filmes. Peça apenas guião/storyboard ou um vídeo final com narração, legendas e música. As entregas apenas de áudio cabem ao VoiceStudio.

O Orkas também remove ruído e silêncio localmente. A separação online de voz e acompanhamento, quando disponível, envia a gravação e exige início de sessão e créditos. Guarde a pasta de saída para retomar a tarefa, sem transferir um modelo local. O melhoramento básico de voz reduz a sibilância, filtra ruídos graves e equilibra passagens altas e baixas localmente, sem modelos adicionais nem cobrança de créditos pelo serviço de áudio. A edição local também permite extrair áudio de vídeo, converter formatos, cortar pela transcrição, posicionar faixas no tempo, criar transições musicais e atenuar a música sob a voz. Os tempos das palavras são estimados; gere novamente as legendas após os cortes.

Quando disponível, descreva o estilo e a duração para gerar 30–120 segundos de música instrumental ou BGM online. Requer início de sessão e créditos. Guarde a pasta de saída para retomar a mesma tarefa sem voltar a gerar.

# Competências

Uma competência reúne a forma de executar um trabalho repetível — passos, verificações, referências e resultado esperado — para reutilizar o mesmo método em tarefas e agentes diferentes.

O que oferece

  • Preserve um método comprovado, uma lista de verificação, um modelo e regras de saída num fluxo reutilizável.
  • Aplique o mesmo método em tarefas e agentes sem criar outra identidade de especialista.
  • Crie manualmente, a partir de um URL ou de uma pasta, importe um ZIP local de uma competência ou instale uma opção existente no Marketplace.

Ideal para

  • Os mesmos passos, modelo, verificações ou formato de saída devem ser usados com frequência.
  • Vários agentes ou tarefas devem seguir um único método de trabalho.
  • Quer transformar um guia, um URL ou uma pasta local num fluxo reutilizável.

Comece aqui

  • Abra “Competências” e escolha “Criar competência” para começar manualmente, a partir de um URL ou de uma pasta. Conclua a conversa de edição antes de usar.
  • Selecione a competência na tarefa, descreva o resultado normalmente e inclua as entradas necessárias ao fluxo.
  • Explore o Marketplace quando quiser usar um fluxo existente em vez de criar um do zero.
  • Para pausar uma competência, abra o menu ⋯ do cartão em Competências e escolha Desativar; use Eliminar para remover uma que criou e desinstale as competências do Marketplace no próprio Marketplace.
ZIP de uma competência local: Anexe-o a uma nova tarefa e peça explicitamente ao Orkas para importar a competência. O ZIP não é um documento comum legível pelo modelo. Para várias competências, reveja a lista e escolha as necessárias; peça todas explicitamente. A importação decorre por lotes, com falhas separadas. Instalar não verifica a execução nem migra outros componentes dos plugins.

# Conectores

Um conector dá ao Orkas acesso autorizado a um serviço externo, permitindo usar dados atuais ou executar ações permitidas sem exportar ficheiros repetidamente.

O que oferece

  • Leia informações atuais da conta ou do espaço de trabalho ligado quando a tarefa precisar.
  • Crie, atualize, envie ou execute outras ações compatíveis dentro do acesso autorizado.
  • Ligue um serviço do catálogo através do fluxo de autorização ou adicione um servidor MCP personalizado fidedigno.

Ideal para

  • A tarefa precisa de informações atuais que mudam num serviço externo.
  • O Orkas deve criar, atualizar, enviar ou realizar outra ação nesse serviço com a sua autorização.
  • Um fluxo recorrente deve usar o mesmo espaço de trabalho ou conta ligada sem exportar ficheiros de cada vez.

Comece aqui

  • Abra “Conectores” ou peça ao Commander para ligar ou voltar a ligar um serviço na tarefa atual. A autorização simples só exige abrir a entrada de ligação e dar o seu consentimento. Para definições adicionais, o Commander usa o guia e a assistência no navegador. “Pedir ajuda ao Commander” no painel inicia uma tarefa separada. Os valores protegidos não são enviados. Confirme o estado da ligação ao terminar. Para Feishu/Lark, DingTalk, WeCom ou Xero já ligado, abra o menu de três pontos do cartão e escolha “Autorizar novamente” quando necessário. A ligação e os recursos selecionados são mantidos; depois, volte à tarefa.
  • Não ligado não significa incompatível: verifique primeiro o catálogo disponível. Para um servidor fidedigno fora do catálogo, use “Adicionar servidor MCP” e reveja o endereço remoto ou o comando local antes de ligar.
  • Selecione o conector apenas nas tarefas necessárias e indique claramente o que o Orkas pode ler ou fazer.

No Orkas 1.7.0, as ações dos conectores seguem Definições da conta > Geral > Permissões de operações locais, incluindo nas chamadas de agentes CLI externos. Leituras reconhecidas e edições comuns dispensam confirmação. Cauteloso e Predefinido pedem confirmação para ações sensíveis ou não classificadas; De confiança executa as ações disponíveis sem confirmação. Ações proibidas continuam indisponíveis. Expanda Ver detalhes para verificar a operação e os parâmetros. Permitir uma vez aprova apenas a operação atual; Permitir nesta tarefa aprova todas as próximas operações desta conta do conector, incluindo eliminações, até a tarefa terminar ou parar. Voltar a ligar revoga essa aprovação, sem alterar as permissões globais.

Acesso: Use campos protegidos de autorização, não uma tarefa comum, para credenciais. Desligar interrompe o acesso futuro, mas não apaga conteúdo do serviço externo.

# Biblioteca

A biblioteca transforma documentos de referência e materiais estáveis em conhecimento reutilizável. Após o processamento, o Orkas recupera os excertos mais relevantes para uma pergunta ou tarefa sem reenviar e procurar manualmente nos mesmos ficheiros.

O que oferece

  • Faça perguntas rápidas e obtenha respostas baseadas em políticas, manuais, investigações, notas ou materiais de produto já processados.
  • Compare, resuma, extraia ou escreva com uma coleção selecionada sem localizar manualmente cada excerto.
  • Reutilize as mesmas fontes em tarefas futuras, projetos e dispositivos sincronizados compatíveis.

Ideal para

  • Quer pesquisa e perguntas rápidas baseadas em fontes como políticas, manuais, investigações, materiais de produto ou notas de reunião.
  • Várias tarefas precisam comparar, resumir, extrair ou escrever com a mesma coleção de fontes.
  • O material deve continuar disponível para tarefas futuras ou outro dispositivo sincronizado, não apenas como anexo de uso único.

Comece aqui

  1. Abra “Biblioteca”, adicione fontes compatíveis, use nomes reconhecíveis e aguarde que o processamento termine.
  2. No Commander ou numa tarefa de projeto, selecione apenas as fontes relevantes para a pergunta atual.
  3. Faça uma pergunta direta ou descreva o resultado. Quando a resposta precisar de ficar restrita ao material, peça explicitamente para usar apenas as fontes selecionadas.
Escolha a entrada certa: Use um anexo de tarefa para um ficheiro necessário uma única vez. Adicionar uma fonte à biblioteca não faz com que todas as tarefas a usem automaticamente. Os anexos de tarefa, a biblioteca e a biblioteca do projeto aceitam Excel antigo (.xls) para leitura e pré-visualização do conteúdo.

Encontre trabalho com a pesquisa global

Introduza a pesquisa e prima Enter para pesquisar. Pesquise por título, frase, ficheiro ou projeto e filtre por tarefas, agentes, competências ou biblioteca. Dentro de um projeto, a pesquisa usa esse projeto e a biblioteca global. Também pode filtrar por Automação ou A fazer para encontrar itens pessoais e de projetos pelo título ou conteúdo, incluindo automações desativadas e itens concluídos. Abra um resultado para localizar o item. A pesquisa de conectores inclui nomes e descrições do catálogo e nomes dos seus conectores personalizados. Abra um resultado para localizar o cartão.

# Aplicações

Aplicações transforma resultados interativos compatíveis em ferramentas reutilizáveis que pode abrir sem localizar e reabrir a conversa original.

O que oferece

  • Aplicações > Criar: descreva a ideia, crie, reveja e guarde.
  • Abra e use diretamente uma aplicação guardada depois de a tarefa de origem terminar.
  • Altere aplicações guardadas mantendo dados compatíveis ou guarde uma cópia independente.

Ideal para

  • O Orkas cria um painel, uma calculadora, um formulário, uma ferramenta de acompanhamento ou outra ferramenta interativa reutilizável.
  • Quer manter um resultado fácil de abrir depois de a tarefa terminar.
  • Pretende melhorar uma ferramenta existente e manter os registos guardados.

Comece aqui

Em Aplicações, escolha Editar para fazer alterações numa nova tarefa. Atualizar a aplicação original mantém a sua identidade; Guardar nova aplicação cria uma cópia independente. Atualizar substitui o código e mantém dados compatíveis. Se a original foi eliminada, guarda uma nova aplicação. Depois de guardar uma cópia, as atualizações desse resultado usam a cópia.

Estes recursos do host estão disponíveis apenas para aplicativos locais: As aplicações criadas para o Orkas podem usar o modelo configurado, os ficheiros selecionados, o armazenamento da aplicação, a Biblioteca global e os conectores ativos quando solicitados e permitidos. As chamadas de modelo podem gerar custos, mas não exigem consentimento separado da aplicação. As ações sensíveis de conectores seguem o modo de permissão; De confiança não pede confirmação. Permitir durante esta utilização vale para essa conta do conector e tipo de operação até fechar a aplicação. Ao reabrir, a confirmação será solicitada quando necessária. A exportação cria um novo ficheiro. Cada aplicação tem um espaço privado para dados e ficheiros. As aplicações com armazenamento na nuvem podem sincronizá-lo quando a mesma conta ativa a sincronização em cada dispositivo; as caches ficam locais. Guardar não significa que o envio terminou. Os dados de aplicações antigas não migram automaticamente, e as cópias guardadas continuam independentes. Feche e reabra após mudar de conta ou configurar modelos. As aplicações antigas e o HTML exportado isoladamente não recebem estas funções automaticamente.

Publique no menu Aplicações; a página mostra a disponibilidade de publicação. Funcionalidades exclusivas do computador impedem a publicação. Escolha adaptar para publicação na Web para abrir uma tarefa de edição; reveja e envie o pedido preenchido. O menu de aplicações publicadas permite Atualizar publicação quando o código está neste dispositivo, e Retirar publicação. Eliminar fica oculto até a retirada da publicação terminar, incluindo aplicações suspensas. Retirar publicação elimina permanentemente os dados online; o código e os dados locais são mantidos. Os ficheiros publicados e os dados online partilham o armazenamento da conta com a sincronização e a colaboração em projetos. Os detalhes da publicação mostram a utilização dos ficheiros, da base de dados e o total. Eliminar registos só liberta espaço após a recuperação do armazenamento.

As aplicações podem carregar scripts e recursos externos e chamar serviços externos diretamente. Esses serviços recebem os dados enviados pela aplicação; as chamadas diretas não usam as caixas de diálogo de permissão dos conectores. Os scripts externos têm as capacidades da aplicação. A autenticação do serviço e as regras de origem do navegador continuam a aplicar-se.

# Sincronização na nuvem

A sincronização na nuvem mantém dados compatíveis do Orkas disponíveis em computadores ligados à mesma conta, permitindo continuar sem exportar e importar manualmente.

O que oferece

  • Leve tarefas, projetos, agentes, competências e fontes da biblioteca compatíveis para outros dispositivos ligados.
  • Continue o mesmo fluxo noutro computador depois de as alterações terminarem de sincronizar.
  • Mantenha fora da sincronização dados locais, incluindo chaves de API de modelos e anexos de tarefas.

Ideal para

  • Usa o Orkas em mais de um computador e quer que o trabalho compatível acompanhe a sua conta.
  • Uma tarefa, um projeto, um agente, uma competência ou uma fonte da biblioteca criada num dispositivo deve estar disponível noutro.
  • Quer continuar um fluxo noutro dispositivo ligado sem exportar e importar manualmente.

Comece aqui

Abra “Definições da conta” > “Dados”, ative a sincronização em cada dispositivo participante, mantenha o Orkas aberto durante o primeiro envio e aguarde a conclusão antes de editar o mesmo item noutro computador.

Quando a adesão expira, a sincronização para. Em Definições da conta > Dados, consulte a data de eliminação e escolha “Renovar e retomar”. Os dados locais ficam guardados. Se os dados na nuvem foram eliminados, volte a ativar a sincronização após renovar.

Saiba antes de depender dela

  • Mantenha o Orkas aberto e ligado até uma grande alteração terminar de sincronizar e não edite o mesmo item noutro dispositivo antes disso.
  • Os anexos da tarefa não são sincronizados com ela. Adicione um ficheiro compatível à biblioteca quando precisar de o reutilizar noutro dispositivo sincronizado.
  • As chaves de API dos modelos permanecem no dispositivo configurado e não são sincronizadas com a nuvem.
  • Desativar a sincronização num dispositivo interrompe sincronizações futuras nesse dispositivo; isto não elimina os dados da nuvem.
Dados na nuvem: Para remover dados da nuvem, use a ação específica em “Definições da conta” > “Dados” e leia a confirmação, pois a alteração pode afetar todos os dispositivos sincronizados.

Limpar tarefas antigas

Em Definições da conta > Dados, abra a limpeza do histórico e escolha 7, 14, 30, 60, 90 ou 180 dias (predefinição: 30). Abra a lista, selecione projetos ou tarefas e confirme na mesma página. Nada é selecionado inicialmente. Ao confirmar a limpeza, as tarefas em execução ou na fila são interrompidas automaticamente. Pode abrir a conversa de uma tarefa nesta lista e voltar para continuar a limpeza.

Filtre todo o histórico por antiguidade e limpe por projeto ou tarefa.

O histórico, os anexos e os resultados incorporados vão para a reciclagem local e podem ser restaurados. Com a sincronização ativa, as tarefas também são eliminadas dos outros dispositivos. O espaço só é libertado ao esvaziar a reciclagem. Tarefas afixadas, não lidas, com rascunhos e execuções de automatizações também podem ser selecionadas. Rascunhos não enviados são eliminados; as definições das automatizações são mantidas.

# Privacidade e segurança

O Orkas dá prioridade ao funcionamento local, mas os modelos, os conectores, os agentes CLI externos, a sincronização opcional e a partilha podem enviar ou armazenar os dados necessários. As chaves de modelo ficam no dispositivo configurado e os anexos não são sincronizados com a tarefa. Reveja a conta, os serviços, o modo de permissão e a confirmação antes de realizar trabalho sensível. Veja os limites atuais em Segurança e Confiança.

# Perguntas frequentes

Como inicio uma tarefa no Orkas?

Abra uma nova tarefa e descreva o resultado pretendido. Se houver várias, liste uma por linha. Adicione apenas os ficheiros ou recursos necessários e acompanhe o estado até à conclusão.

Quando devo usar anexo, biblioteca ou projeto?

Use um anexo para uma conversa, a biblioteca para materiais reutilizáveis e um projeto quando várias tarefas partilham instruções, fontes, memória ou automações.

O que verificar quando uma tarefa não é executada?

Verifique primeiro o estado visível. Pode pedir ao Commander que inspecione o estado da aplicação que pode ser consultado com os dados sensíveis removidos e disponibilize um atalho para o ecrã relevante. Responda às perguntas pendentes, restaure os recursos indisponíveis e só repita depois de confirmar se uma ação externa já ocorreu.

Onde posso gerir modelos, permissões, memória, sincronização e dados da conta?

Abra a conta no rodapé da barra lateral e escolha “Definições da conta”. Use “Conta” para o plano e os créditos restantes, “Dados” para a memória e a sincronização, “Modelos” para a conversa e os serviços e “Geral” para as permissões, as notificações, o idioma e as atualizações.