Mesmo produto, quarta reescrita da semana.
Desta vez pelas regras do eBay.
Na terceira plataforma já está a copiar a segunda e a apagar o que não serve, e é assim que o nome de um concorrente vai parar ao seu título do eBay e os detalhes do artigo ficam a meio. Este segundo problema custa mais do que parece: no eBay, a descrição livre importa menos do que se imagina e os campos estruturados importam mais, porque é por eles que o comprador filtra. Um anúncio com marca, MPN, tamanho e material em branco não fica mal posicionado, simplesmente não aparece.
Um registo de origem, quatro versões escritas a partir dele
Os detalhes do artigo são preenchidos a partir do registo, não ficam em branco
A marca, o MPN, as dimensões, o material e tudo o que a categoria exigir vêm do mesmo registo de SKU que alimentou os seus pontos de lista da Amazon, pelo que são consistentes por construção. Os campos que o registo não preenche voltam como uma lista curta do que falta, muito melhor do que um anúncio que foi publicado silenciosamente com quatro lacunas.
Reescrito para o site, não traduzido de um para outro
Um ponto de lista da Amazon soa a publicidade no eBay, e um conjunto de etiquetas da Etsy não é uma sequência de palavras-chave separadas por vírgulas. Cada versão é escrita a partir dos factos para o próprio site, pelo que o enquadramento e a estrutura mudam enquanto as afirmações continuam idênticas, o que o impede de prometer numa plataforma o que não consegue sustentar noutra.
Obtenha o que está publicado antes de reescrever
O conector para vendedores do eBay, juntamente com Amazon Seller Central, Shopify Admin, Etsy, Walmart Marketplace e WooCommerce, obtém o anúncio atual, pelo que a reescrita parte do que os compradores veem e não da sua memória de março. Cada conector usa as credenciais exigidas pela plataforma, cifradas na sua máquina.
Consulte o acordo de utilizador e a licença da API
As permissões da sua aplicação determinam quais as ações ligadas que estão disponíveis.
O acesso automatizado exige permissão
O eBay restringe o acesso automatizado aos seus serviços sem permissão expressa prévia, incluindo bots baseados em LLM. A regra vai além da finalização da compra.
As APIs de vendedor têm termos próprios
O conector de vendedor usa as APIs oficiais do eBay. A utilização continua sujeita à licença da API, aos âmbitos concedidos e às aprovações aplicáveis.
Sem servidor separado para alojar
O Orkas executa o conector localmente com as credenciais da aplicação que registou. Não é necessário implementar um servidor MCP do eBay separado.
Nada é publicado sem a sua intervenção
Os rascunhos voltam para revisão. Publicar, alterar o preço e mexer num anúncio ativo são ações suas, e os passos irreversíveis pedem confirmação antes de serem executados.
Fontes oficiais: Acordo de utilizador · Licença da API
Antes de ligar uma conta de vendedor
O que envolve configurar o conector do eBay?
Regista uma aplicação de programador no eBay, concede os âmbitos pretendidos e cola as credenciais. Não basta instalar e usar, e uma conta de vendedor em situação regular é um pré-requisito do lado deles. Muitas pessoas dispensam o conector e trabalham com exportações CSV, sem qualquer registo.
Publica o mesmo artigo no eBay, na Amazon e na Etsy de uma só vez?
Escreve as três versões de uma só vez, que é a parte que lhe ocupa a tarde. Não publica. Vale a pena pensar nisto: as versões diferem porque os sites valorizam coisas diferentes, e um anúncio idêntico em todo o lado costuma ter maus resultados em todo o lado.
Garante que o meu anúncio fica bem posicionado ou é aprovado?
Não. Não se promete qualquer exposição, posicionamento, conversão ou resultado de revisão, e não são geradas referências a marcas que violem direitos, acumulações de marcas ou comparações enganosas. Nas categorias restritas, o texto é conservador e recebe um aviso para pedir revisão humana.
Que outras plataformas de comércio eletrónico são abrangidas?
Amazon Seller Central, Shopify Admin, Etsy, Walmart Marketplace, WooCommerce, Mercado Libre, Shopee, TikTok Shop e Magento a nível internacional, mais Taobao e Tmall, JD, Pinduoduo, Douyin, Kuaishou, 1688, Xiaohongshu, Youzan e Weimob na China. A configuração varia consoante a plataforma: o WooCommerce usa chaves de API REST geradas na loja, enquanto a Etsy exige aprovação na revisão da API.
O registo do SKU já existe. Escreva a versão para o eBay a partir dele.
Gratuito, macOS e Windows. Conectores opcionais; CSV funciona desde o primeiro dia.